北京时间7月16日，波特兰开拓者官方社交媒体平台发布了球队的最新训练照片。照片中，杨瀚森坐在场边的椅子上，赤裸上身、开怀大笑，并自信地展示他的腹肌，与队友们的融洽关系显而易见。此外，训练期间，杨瀚森还进行了双手暴扣的精彩表现。

在今年的休赛季，杨瀚森曾代表中国男篮参加世界杯预选赛，尽管在两场比赛中均作为替补出战，但他很快返回美国，并参与了波特兰开拓者的拉斯维加斯夏季联赛。

在这个夏季赛季，开拓者已经进行过3场比赛，目前战绩为1胜2负。杨瀚森参与了其中的两场对决。在与太阳队的比赛中，他出场26分钟，投篮10次命中5球，三分球出手3次命中2个，贡献了12分、9个篮板和4次助攻。因身体不适未能出战与魔术队的比赛后，杨瀚森翌日回归，在与森林狼队的较量中首发出场21分钟，投篮8中7，斩获18分、10个篮板和5次助攻，正负值高达+20，成为全场最佳，最后一节更是以精彩的隔扣引发热烈赞誉。

开拓者在夏季联赛中尚有2场小组赛待打，分别是7月17日迎战掘金和7月18日对阵爵士，杨瀚森的出战情况目前尚未确定。对于这位21岁的年轻球员来说，新赛季将面临激烈的竞争，他需把握机会并继续努力进步。

值得注意的是，关于杨瀚森深夜吃火锅的争议，他此前已出面澄清。他表示：“那天在洛杉矶，由于赛前时间有限，我们没有足够的时间去吃正餐，只能稍微吃点轻便的食物。比赛结束后大约12点，洛杉矶的餐馆有限，所以我们一群人选择去吃牛肉骨汤。吃完比赛后就很饿，之后网上却莫名传出我深夜去吃火锅的消息。”他接着说：“我觉得很多事件的真相并非如此，可能是因为有人好意借助看到的事情，如拍照等，再根据这些推测出结论，这种想法是不成立的。”