闹乌龙!姆巴佩社媒庆祝胜利,翻译后的文案里却带着“曼联”
![]()
5月8日讯 巴黎3-1战胜特鲁瓦,赛后姆巴佩在社媒发动态庆祝胜利,写道:再靠近一点点……带上象征巴黎的表情,并@巴黎社媒。
但是,文案的翻译却闹出了乌龙,有不少球迷发现“翻译怎么回事?”“我的天哪这个翻译!”
在点开该社交媒体携带的翻译后,文案中出现了“曼联”的字样↓
![]()
不仅是中文翻译,在法语译为英语的翻译中,也有着“Manchester United”↓
![]()
(WinksK4)
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章

<span>北京男篮8胜0负,高居联盟第...
2026-11-07 08:11:55

<span>请点击本文右上角关注,感谢您...
2026-11-07 08:11:53

CBA常规赛第一阶段收官战,山西男篮在主...
2026-11-07 08:11:51

亚冠二级联赛G组第4轮,上海申花客场1比...
2026-11-07 08:11:38

<strong>大家好,今天是2026年...
2026-11-07 08:11:28

11月3日,亚足联宣布,考虑到地区局势变...
2026-11-07 08:11:24

2026年11月上旬的济南奥体中心,空气...
2026-11-07 08:11:20

从“没脾气”到“差口气”,申花这两场球,...
2026-11-07 08:11:18

<strong>位置与赛程</strong>
2026-11-07 08:11:17

北京时间11月5日,亚冠二级联赛G组第四...
2026-11-07 08:11:16
